뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
길을 묻는 사람에게 '이 길로 조금 더 가면 있어요'라고 알려 줄 때처럼 거리가 더 멀어지는 상황에 등장합니다. 회의에서 설명이 부족하다 느끼면 Could you explain further?라고 요청하고, 조사를 더 깊이 해 보자고 할 때는 look further into를 씁니다. 공식 공지에서 until further notice(추후 공지가 있을 때까지)라는 표현도 자주 봅니다. 물리적 거리와 추상적 정도를 모두 넘나드는 말입니다.
뉘앙스 far의 비교급이지만, 단순히 '더 먼'보다 '한 단계 더 나아간'이라는 진행의 감각이 강합니다. 그래서 대화나 논의를 이어 갈 때 쓰면 깊이를 더한다는 어감이 생깁니다. 형용사로는 '추가의'라는 뜻이 되어 further information, further questions처럼 쓰입니다. 공손한 업무 문장에 잘 어울려 이메일 끝인사 If you have any further questions에도 단골로 등장합니다.
유의어와 차이 · Synonyms
미국 영어에서는 실제 거리에는 farther를, 정도나 추상적 진행에는 further를 쓰는 경향이 있지만 거리에 further를 써도 틀리지는 않습니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'더 자세히 설명해 주세요'를 Please explain more further처럼 more와 겹쳐 쓰는 오류가 있습니다. Please explain further 또는 Please explain in more detail 중 하나만 쓰세요. 또 '더 이상 없다'를 There is no further.처럼 끝내면 어색하므로 There is nothing further.나 That's all.로 말합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The store is further down this street.”
그 가게는 이 길을 더 내려가면 있어요.
“Could you explain that idea further?”
그 생각을 더 자세히 설명해 주시겠어요?
“Look further into these results after lunch.”
점심 식사 후 이 결과를 더 자세히 살펴보세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- further into→further‿into이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- results after→results‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →