honesty

ˈɑnəsti
AH·nuh·stee3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어정직함, 솔직함
Englishthe quality of being truthful and sincere
日本語正直さ、率直さ
Tiếng Việtsự trung thực, sự thành thật
Españolhonradez, sinceridad

이렇게 써요 · Usage

자기소개서에서 장점을 밝히거나, 회사가 고객 신뢰를 얻는 원칙을 논하는 자리처럼 인품과 가치관을 이야기하는 장면에 어울립니다. 동료와 실수를 두고 대화할 때 I appreciate your honesty.라고 하면 솔직하게 말해 줘서 고맙다는 인사가 됩니다. 속담 Honesty is the best policy처럼 교훈적인 문장에도 단골로 나옵니다.

뉘앙스 형용사 honest에 명사 어미 -y가 붙어 성질 자체를 가리키는 추상명사가 되었습니다. 셀 수 없는 명사라 a를 붙이지 않으며, 하나의 덕목으로서 다소 무게 있는 어감을 띱니다. 거짓말을 하지 않는다는 점과 숨기지 않고 털어놓는다는 점을 모두 포함합니다.

유의어와 차이 · Synonyms

integrity
말뿐 아니라 행동까지 원칙에 맞게 일관된다는 넓은 도덕성을 가리켜 honesty보다 범위가 큽니다.
sincerity
마음이 진짜라는 감정의 진정성이라 사과나 감사에 어울립니다.
candor
꺼리기 쉬운 이야기도 터놓는 개방성을 강조하는 격식어입니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

품사를 헷갈려 Honest is important in business.라고 쓰는 경우가 많은데 Honesty is important in business.가 맞습니다. 셀 수 있는 명사처럼 He has a honesty.라고 하는 것도 틀리며 He is honest. 또는 I respect his honesty.로 고칩니다. h가 묵음이라 형용사 앞 관사도 a honest가 아니라 an honest입니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

complete honesty완전한 정직함
brutal honesty가차 없는 솔직함
appreciate your honesty솔직하게 말해 줘서 고맙다
in all honesty정말 솔직히 말하면
honesty is the best policy정직이 최선의 방책이다

예문 · Examples

🤝 interview

“Honesty is one of my strongest personal qualities.”

정직함은 제 가장 큰 개인적 장점 중 하나입니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • is one→is‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • of→/əv/이렇게 “어브”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • qualities→qualiᴅiest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Does honesty help a company earn customer trust?”

정직함이 회사가 고객의 신뢰를 얻는 데 도움이 되나요?

💡 meeting

“Show honesty when discussing mistakes with coworkers.”

동료들과 실수를 논의할 때 솔직함을 보이세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어