뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
첨부 문서를 훑다가 오타 하나를 잡아내거나, 붐비는 공항에서 마중 나온 친구 얼굴을 찾아낸 순간이 이 동사의 무대입니다. 틀린 그림 찾기처럼 눈으로 훑어서 무언가를 골라내는 상황에 특히 잘 맞습니다. 업무에서는 문제나 기회를 남보다 먼저 알아채는 능력을 이야기할 때도 즐겨 씁니다.
뉘앙스 명사 spot(점, 얼룩)에서 온 동사라, 넓은 배경 속 작은 점 하나를 포착하는 그림이 깔려 있습니다. 그래서 찾기 어려운 것을 순간적으로 알아챘다는 민첩함, 눈썰미가 좋다는 칭찬의 뉘앙스가 따라옵니다. 오래 뒤져서 얻은 결과라기보다 '어, 저기 있다!' 하는 짧은 순간에 가깝습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
과거형을 spoted로 적는 철자 실수가 잦은데, 단모음 뒤 단자음으로 끝나므로 t를 겹쳐 spotted가 맞습니다. 또 '발견하다'를 모두 discover로 옮겨 I discovered a typo in your email이라고 하면 거창하게 들리니 I spotted a typo in your email이 자연스럽습니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I spotted an error in the attached document.”
첨부된 문서에서 오류를 발견했습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- spotted→spoᴅedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- an error→an‿error이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- attached→aᴅachedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can you spot problems before they become serious?”
문제가 심각해지기 전에 발견할 수 있나요?
“Spot the main difference between these two images.”
이 두 이미지의 주요 차이점을 찾아보세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →