unforeseen

ˌʌnfɔːrˈsiːn
uhn·fawr·SEEN3음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어미리 예상하거나 계획하지 못한
Englishnot expected or planned in advance
日本語事前に予想も計画もされていない
Tiếng Việtkhông được dự đoán hoặc lên kế hoạch trước
Españolque no se había previsto ni planificado con antelación

이렇게 써요 · Usage

행사 직전의 시설 폐쇄, 프로젝트 도중 발생한 추가 비용, 갑작스러운 배송 지연처럼 사전에 계획에 넣지 못한 변수를 설명하는 데 쓰인다. 특히 일정 변경이나 서비스 차질을 공지하면서 구체적인 원인을 밝히기 어려울 때 격식 있는 표현으로 자주 등장한다. 위험 관리나 면접에서는 예상 밖의 문제에 어떻게 대응했는지를 말할 때 유용하다.

뉘앙스 단순히 놀라웠다는 감정보다, 미래를 내다보아도 미리 파악하지 못했다는 계획상의 관점이 두드러진다. foresee에 부정 접두사 un-이 붙어 ‘앞을 내다보지 못한’ 상황을 나타내며, 공식적이고 객관적인 어조를 만든다. 대개 circumstances, costs, problems처럼 통제하기 어려운 명사와 결합한다.

유의어와 차이 · Synonyms

unexpected
예상과 달라 놀랐다는 폭넓은 표현이고, unforeseen은 사전 계획이나 예측에서 빠졌다는 점을 더 강조한다.
unpredictable
애초에 예측하기 어려운 성질을 나타내는 반면, unanticipated는 예상 목록에 포함되지 않았다는 뜻에서 unforeseen과 가깝지만 다소 더 분석적인 어감을 준다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어식으로 “an unforeseen situation happened”라고 하면 happen과 situation의 결합이 어색하다. “An unforeseen problem arose”나 “We encountered an unforeseen situation”처럼 구체적인 동사를 사용한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

unforeseen circumstances예기치 못한 사정
unforeseen costs예상하지 못한 비용
unforeseen consequences예기치 못한 결과
unforeseen problem뜻밖의 문제
unforeseen delay예상 밖의 지연

관련 표현 · Phrases

unforeseen circumstances예기치 못한 사정

예문 · Examples

💡 lunch

“An unforeseen kitchen closure forced us to choose another venue.”

예상치 못한 주방 폐쇄로 우리는 다른 장소를 골라야 했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • An unforeseen→an‿unforeseen이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • forced us→forced‿us이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to→/tə/이렇게 “터”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • choose another→choose‿another이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

“Because of unforeseen circumstances, Thursday's delivery will arrive on Friday.”

예기치 못한 사정으로 목요일 배송분은 금요일에 도착할 예정입니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Because of→because‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • will arrive→will‿arrive이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Describe a time when unforeseen costs threatened your project.”

예상치 못한 비용이 프로젝트를 위협했던 경험을 설명해 보세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Describe a→describe‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • when unforeseen→when‿unforeseen이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • threatened→ᴅhreatenedt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어