attend a class
Significado · Meaning
asistir a una clase
Cómo se usa · Usage
Para indicar que un alumno estuvo presente físicamente en una clase programada, esta combinación es precisa y tiene un tono algo formal. Suele aparecer en registros de asistencia, comunicaciones académicas o explicaciones sobre una persona que acude a un curso nocturno después del trabajo.
Matiz · Nuance
“Attend a class” significa acudir a clase y estar presente, con un tono algo mas formal que “go to class”. No implica por si solo aprovechar la leccion ni aprobar el curso; “class” puede ser una sesion concreta o una serie regular.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “assist a class” copia el sentido de “asistir”, pero “assist” significa ayudar. La opcion correcta es “I attend a class”. Tambien sobra “to” en “I attend to the class”, salvo que “attend to” tenga el sentido distinto de ocuparse de algo.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Jiho attends an evening class after work.”
Jiho asiste a una clase nocturna después del trabajo.
Al hablar rápido, suena así
- attends→aᴅends/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- an evening→an‿eveningEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- class after→class‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“How many students attended the morning class?”
¿Cuántos estudiantes asistieron a la clase de la mañana?
“Attend the class and report the main points.”
Asiste a la clase e informa sobre los puntos principales.
Al hablar rápido, suena así
- Attend→Aᴅend/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- class and→class‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →