Significado · Meaning
constante
Cómo se usa · Usage
Constant describe algo que ocurre todo el tiempo o que se mantiene sin cambiar. En trabajo: constant feedback del jefe; estudio: constant practice para un examen; vida diaria: constant noise en el edificio. Se confunde con continuous: continuous sugiere sin pausa, mientras constant puede ser muy repetido o estable. Colocaciones comunes: constant pressure, remain constant.
Matiz · Nuance
El cognado “constante” ayuda, pero no siempre coincide con “consistente”. “Constant noise” significa ruido continuo o repetido sin descanso, mientras que “consistent performance” describe un rendimiento estable. El primero puede transmitir molestia; el segundo suele ser positivo.
⚠️ Errores comunes en español
Algunos hablantes trasladan la preposición de “mantener en constante”: escriben “keep the pressure in constant”, pero se dice “keep the pressure constant”. Tampoco conviene usar “constant” por “consistent”: “She is a consistent student” resulta más natural que “a constant student”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Constant feedback improved the project.”
La retroalimentación constante mejoró el proyecto.
“The temperature stayed constant during the test.”
La temperatura se mantuvo constante durante la prueba.
“We need constant access to the database.”
Necesitamos acceso constante a la base de datos.
Al hablar rápido, suena así
- constant access→constant‿accessEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- database→daᴅabase/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →