follow the same method
ˈfɑːloʊ ðə seɪm ˈmeθəd
FAH·loh·thuh·saym·meh·thuhd6音節 · 第1音節にアクセント
意味 · Meaning
同じ方法に従う
使い方 · Usage
複数の研究者や実験群が、結果を公平に比較するために同一の研究手順を守る場面で使います。たとえば、すべての実験群に同じ順序で指示を出し、同じ方法で測定するよう求める場合です。先行研究の結果を再現するため、その研究で定められた段階や条件を変えずに実施したことを説明する際にも自然な表現です。
ニュアンス · Nuance
“follow”は人の後ろを歩くという基本的なイメージから、定められた指示や手順を順番どおりに守る意味へ広がっています。“same”は、単に似ているのではなく、比較へ影響する違いがないことを強調します。一貫性や再現性を示せる一方、状況に応じて方法を調整しなかったという批判的な文脈で使われることもあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「方法に従う」の助詞「に」から、“follow to the same method”としがちですが、“follow”は目的語を直接取り、“follow the same method”とします。また「同じ方法をする」を直訳した“do the same method”も不自然です。方法を利用した事実なら“use”、定められた段階を守ったことなら“follow”を選びます。
類義語との違い
use the same method同一の方法を利用したという事実に重点があり、各手順を厳守したとは限りません。
apply the same procedure具体的に定められた一連の手順を、別の対象や状況にも実際に適用する表現です。
repeat the same procedure以前に行った一連の手順を、同じ条件や順序でもう一度実施することを表します。
adhere to the same method定められた方法から外れず、厳格に守ることを強調する硬めの表現です。
例文 · Examples
🤝 interview
“Both researchers followed the same method.”
両方の研究者が同じ方法に従いました。
📊 presentation
“Did every group follow the same method?”
すべてのグループが同じ方法に従いましたか？
💡 meeting
“Follow the same method for all three tests.”
3回の検査すべてで同じ方法に従ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
follow exactly the same methodまったく同じ方法に従う
follow the same research method同じ研究方法に従う
follow the same method consistently一貫して同じ方法に従う
follow the same method as before以前と同じ方法に従う
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →