interested
Significado · Meaning
interesado, con deseos de saber más sobre algo
Cómo se usa · Usage
Para explicar preferencias al elegir una asignatura, solicitar prácticas o conocer gente nueva, interested expresa que una persona siente curiosidad o atracción por un tema. Suele aparecer en la estructura "be interested in", seguida de un sustantivo o un verbo terminado en -ing, como "I am interested in learning Spanish". Describe la reacción de la persona, no la cualidad del tema.
Matiz · Nuance
“Interested” presenta el estado de quien siente curiosidad o desea participar, mientras que “interesting” caracteriza aquello que provoca esa reacción. “Marta is interested in art” no afirma necesariamente que le encante; señala atención o deseo de saber más.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “I am interesting in science” significa que la persona resulta interesante, no que siente interés; la forma correcta es “I am interested in science”. Además, se usa la preposición “in”, no “on”, aunque la correspondencia con “interesado en” pueda parecer directa.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I am interested in your English reading class.”
Me interesa su clase de lectura en inglés.
Al hablar rápido, suena así
- am interested→am‿interestedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- your English→your‿englishEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Are you interested in science and math?”
¿Te interesan las ciencias y las matemáticas?
Al hablar rápido, suena así
- interested in→interested‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- science and→science‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Tell us why you are interested in history.”
Cuéntanos por qué te interesa la historia.
Al hablar rápido, suena así
- Tell us→tell‿usEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- interested in→interested‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →