Significado · Meaning
uno, 1
Cómo se usa · Usage
One se usa cuando importa que la cantidad sea exactamente una unidad, o para señalar un elemento dentro de un grupo. En trabajo: one meeting today; en estudio: only one answer is correct; en la vida diaria: pedir one coffee. Puede confundirse con a/an: a/an introduce un sustantivo cualquiera, mientras one recalca el número. Frases frecuentes: one by one, one more, at one o’clock.
Matiz · Nuance
“One” funciona como número y como sustituto de un sustantivo: “I prefer the small one.” No siempre equivale a “uno”; frente a “a”, puede recalcar que la cantidad es exactamente una. “One day” también puede significar algún día.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “I have one brother” puede sonar enfático si solo se informa de su existencia; “I have a brother” suele bastar. En “the red one” no se expresa género: sirve para objetos masculinos o femeninos. Para primero se usa “first”, no “one”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We start counting from one.”
Empezamos a contar desde uno.
“Only one student is absent today.”
Hoy solo falta un estudiante.
“She has one cat.”
Ella tiene un gato.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →