Diccionario de inglés EveryFive·A1

pay with

peɪ wɪð
pay·wihth2 sílabas

Significado · Meaning

pagar con algo

Cómo se usa · Usage

Se usa para indicar el medio de pago: preguntar si aceptan tarjeta o teléfono, pagar en efectivo en un café o usar la tarjeta de la empresa para un gasto de trabajo.

Matiz · Nuance

“Pagar con” traduce bien el sentido instrumental: tarjeta, efectivo, teléfono, puntos. En inglés with introduce el medio de pago, mientras for introduce lo comprado: pay with cash for lunch.

⚠️ Errores comunes en español

El español acepta “pagar con tarjeta” sin artículo, pero inglés necesita uno si es singular contable: “pay with credit card” suena incompleto. La forma correcta es “pay with a credit card.”

Diferencia con sinónimos

pay bySe usa para nombrar el método de pago, a menudo sin artículo.
pay inIndica la forma o moneda del pago, como cash o dollars.
useEs más amplio y puede referirse a usar algo fuera del contexto de pago.
pay withUne directamente la acción de pagar con el medio usado en una conversación práctica.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 lunch

“Can I pay with my phone?”

¿Puedo pagar con mi teléfono?

💡 meeting

“We can pay with the office card.”

Podemos pagar con la tarjeta de la oficina.

💡 email

“Please pay with the team card.”

Por favor, paga con la tarjeta del equipo.

Combinaciones frecuentes · Collocations

pay with a credit cardpagar con tarjeta de crédito
pay with cashpagar en efectivo
pay with your phonepagar con tu teléfono
pay with pointspagar con puntos
pay with a gift cardpagar con tarjeta de regalo
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

passportpasswordpaypay onlinepeachpen holderpepperphone