prerequisite
Significado · Meaning
condición previa que debe cumplirse primero
Cómo se usa · Usage
Prerequisite se ve en cursos, empleos, trámites o reglas de acceso. Es algo que debes cumplir primero: aprobar una materia básica, tener permiso, completar capacitación o entregar documentos.
Matiz · Nuance
“Prerequisite” designa un requisito previo indispensable, no una condición meramente recomendable. “Fluency is a prerequisite for the position” indica que sin fluidez no se accede al puesto. “Condition” es más amplio y puede referirse a circunstancias simultáneas o posteriores.
⚠️ Errores comunes en español
Por calco de “prerrequisito de”, algunos hablantes escriben “a prerequisite of admission”. Lo habitual es “a prerequisite for admission” o, en registros formales, “a prerequisite to approval”. Además, “prerequisite requirement” resulta redundante porque ambas palabras expresan obligatoriedad.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Security clearance is a prerequisite for visiting the data center.”
La autorización de seguridad es un requisito previo para visitar el centro de datos.
Al hablar rápido, suena así
- clearance is→clearance‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- prerequisite→prerequisiᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- visiting→visiᴅing/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- data→daᴅaSuena “deira”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Completion of the training is a prerequisite for system access.”
Completar la capacitación es un requisito previo para acceder al sistema.
Al hablar rápido, suena así
- Completion→Compleᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- training is→training‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- prerequisite→prerequisiᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- system access→system‿accessEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Fluency in English is not a prerequisite, but it is preferred.”
La fluidez en inglés no es un requisito previo, pero es preferible.
Al hablar rápido, suena así
- in English→in‿englishEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- not a→not‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- prerequisite→prerequisiᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- but it→but‿itEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →