understandable
Significado · Meaning
que se puede entender; razonable o normal en esa situación
Cómo se usa · Usage
Dos sentidos conviven en esta palabra. Por un lado, muestra empatía: si un amigo está molesto porque perdió el vuelo, "That's understandable." equivale a decir que es normal sentirse así. Por otro, valora si un texto, unas instrucciones o una presentación se entienden con facilidad, por ejemplo en una clase o en un informe de trabajo.
Matiz · Nuance
Su equivalente directo es “comprensible”, y aquí sí coinciden bastante. Aplicado a emociones, “That is understandable” suena a “es normal, no te culpo”. Con “understandable, but…” se reconoce la razón ajena antes de poner una objeción.
⚠️ Errores comunes en español
“It is understandable for me” imita “es comprensible para mí”, pero suena forzado; basta “It is understandable” o “I can understand that”. Además, “I am understandable” no equivale a “lo entiendo”: significa que uno mismo resulta comprensible.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Her nervousness was understandable before the big presentation.”
Era comprensible que estuviera nerviosa antes de la gran presentación.
Al hablar rápido, suena así
- was understandable→was‿understandableEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Is my explanation understandable to everyone here?”
¿Mi explicación es comprensible para todos aquí?
Al hablar rápido, suena así
- explanation→explanaᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Make the lunch instructions understandable for new employees.”
Haz que las instrucciones del almuerzo sean fáciles de entender para los empleados nuevos.
Al hablar rápido, suena así
- lunch instructions→lunch‿instructionsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- new employees→new‿employeesEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →