意味 · Meaning
完全に、疑いなく、本当に
使い方 · Usage
友人に手伝ってくれるかと聞かれて「もちろん！」と力強く返すときや、旅先の小さな食堂のスープに思わず感動したときにぴったりの副詞です。単独で答えに使えば“yes”を大きくふくらませた返事になり、“Absolutely not.”なら一歩も引かないきっぱりした拒否になります。文中では“love”“sure”“right”のような語の前に置いて、気持ちを一段強く押し出します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「絶対」は「絶対行く」「絶対無理」のように会話で何にでも付けられますが、“absolutely”は「例外なく百パーセント」という満ちた感覚が強く、組める形容詞が限られます。“good”や“tired”のようなふつうの程度の語より、“amazing”“exhausted”のようにすでに極端な意味をもつ語と組むのが自然です。熱意と確信がにじむため、感情豊かな会話で好まれます。
類義語との違い
very“good”や“tired”など普通の形容詞を強める語。“very amazing”は不自然で、極端な語には“absolutely”を使う。
completely「もれなく全部」という範囲の完結に重点がある。感嘆よりも“completely full”のような状態の描写に向く。
totally“absolutely”に近いが、よりくだけた若々しい口調。相づちの“Totally!”は友人同士の会話向き。
definitely「明日は絶対来るよ」のような予測や確信を言うならこちらが自然。程度の強調より確実さを表す。
例文 · Examples
💡 lunch
“I absolutely love the soup at this small cafe.”
この小さなカフェのスープが本当に大好き。
💡 email
“Do you absolutely need my answer by Friday?”
金曜日までに私の返事がどうしても必要ですか？
🤝 interview
“Be absolutely clear about your available work hours.”
勤務できる時間について、はっきりと伝えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
absolutely rightまったくその通り
absolutely sure絶対に確かだ
absolutely delicious本当においしい
absolutely nothingまったく何もない
Absolutely not.絶対にだめだ。
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →