意味 · Meaning
空港
使い方 · Usage
航空旅行の出発地や到着地となる空港全体を指します。タクシーに目的地を伝えるとき、到着ロビーで家族を待つとき、搭乗手続きに間に合うよう急ぐときなどに使います。チェックインカウンター、保安検査場、搭乗口、手荷物受取所などを含む施設全体の名称です。日常会話だけでなく、道路標識や館内放送でもそのまま用いられる標準的な語です。
ニュアンス · Nuance
空港を地図上の一地点や活動の場として捉える場合は“at the airport”が普通です。“in the airport”は、屋外ではなくターミナルなど空港施設の内部にいる点を強調します。また“airport”は場所で、“plane”は乗り物です。“go to the airport”と言っても、空港へ向かう段階を示すだけで、飛行機に搭乗したことまでは意味しません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「空港にいる」を直訳して“I’m in the airport.”としがちですが、一般的な居場所なら“I’m at the airport.”が自然です。また、「空港に着いた」は“I arrived at the airport.”であり、“I arrived at the airplane.”ではありません。「飛行機に乗った」と言う場合は“I got on the plane.”と、場所と乗り物を区別します。
類義語との違い
例文 · Examples
“The airport is far from the city.”
空港は街から遠いです。
“How do we get to the airport?”
空港へはどうやって行きますか?
“We got to the airport two hours early.”
私たちは2時間早く空港に着きました。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →