意味 · Meaning
今、現在
使い方 · Usage
電話で担当者が一時的に席を外していると伝えるときや、現在取り組んでいる作業、今利用できるサービスなどを説明するときに使います。会話だけでなく、業務メールで現時点の予定や在庫、対応状況を知らせる場面にも適しています。今後は状況が変わる可能性を残しつつ、「今のところは」という限定を自然に添えられる表現です。
ニュアンス · Nuance
単なる「今」よりも、話している時点で続いている一時的な状態に焦点があります。“now”ほど瞬間的な響きはなく、“currently”ほど事務的でもありません。文末に置く形が一般的ですが、“At the moment, we have no vacancies.”のように文頭に出すと、あくまで現状について述べていることを強調できます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「その時」と同じ感覚で、過去の出来事にも“at the moment”を使うと、通常は「現在」と解釈されます。過去の特定時点なら“At that moment, the lights went out.”とします。また、「今この瞬間」を強調したい場面では“right now”のほうが自然で、機械的にすべて「今」と置き換えないことが大切です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The sales manager is out of the office at the moment.”
営業マネージャーは現在、外出しています。
“What are you working on at the moment?”
現在、どのような仕事に取り組んでいますか？
“Think about the issue that matters most at the moment.”
今、最も重要な問題について考えてみてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →