意味 · Meaning
電池、バッテリー
使い方 · Usage
電気を蓄え、携帯電話、リモコン、自動車などへ電力を供給する電池や蓄電装置を指します。残量を確認する、充電する、古い電池を交換する、車の始動不良を調べるといった場面で使います。“low battery”は残量が少ない状態、“dead battery”は放電して動かせない状態です。乾電池から電気自動車の大型電池まで広く含みます。
ニュアンス · Nuance
日本語では残量が少ないときも完全に切れたときも「バッテリーがない」と言えますが、英語では状態を分けます。“The battery is low”なら残量が少なく、“The battery is dead”なら動作できないほど切れています。“no battery”は電池自体が装着されていない意味にもなります。また、“battery”は装置で、“charge”は蓄えた電気や充電行為です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「スマホのバッテリーがない」を“My phone has no battery”とすると、電池が内蔵されていないように聞こえることがあります。残量が少ないなら“My battery is low”、完全に切れたなら“My battery is dead”とします。また、「バッテリーを充電する」は“charge the battery”であり、“charge battery”のように冠詞を無条件に省かないよう注意しましょう。
類義語との違い
例文 · Examples
“My battery is low.”
私のバッテリーが残り少ないです。
“The remote needs a new battery.”
リモコンには新しい電池が必要です。
“Please check the battery before the call.”
通話の前にバッテリーを確認してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →