意味 · Meaning
メールのBCCに入れる
使い方 · Usage
メールの宛先をほかの受信者から見えない状態で追加するときに使います。多数へ一斉送信して互いのアドレスを伏せる場合や、顧客向けの連絡を社内担当者にも非表示で共有する場合などが代表例です。“bcc me on the email”は、自分をそのメールのBCCに加えてほしいという意味です。個人情報の保護や内部記録に役立ちます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「BCCに入れる」に相当し、ほかの受信者から名前とアドレスが見えない点が核心です。“cc”が共有相手を全員に示すのに対し、“bcc”は共有先を隠します。便利な一方、本人に知らせず上司などへ転送している印象を与えることもあるため、職場の方針や信頼関係を考えて使う必要があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
助詞の「に」につられて“bcc to me”としがちですが、依頼は“bcc me on the email”が自然です。送信済みのメールへ後からBCCの人を追加することはできないので、その場合は“forward it to me”と頼みます。また、一斉送信で“cc”と取り違えると受信者全員のアドレスが公開されるため注意が必要です。
類義語との違い
cc参照先をほかの受信者にも見える形で加え、共有範囲を明示します。
copyメールの写しを人へ送る表現ですが、通常は非表示であることを示しません。
forwardすでに送受信されたメールを後から別の相手へ転送する操作を指します。
include誰かを受信者などに含める広い語で、表示されるかどうかは特定しません。
例文 · Examples
💡 lunch
“Just BCC me on the email to the lunch vendor.”
昼食業者へのメールのBCCに私を入れておいてください。
💡 email
“Use bcc on this email for privacy.”
プライバシーのため、このメールはBCCを使ってください。
🤝 interview
“BCC on the assistant for the interview reminder.”
面接のリマインダーではアシスタントをBCCに入れてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
bcc me on the emailそのメールのBCCに私を入れる
bcc someone on人をBCCに入れる
bcc the manager管理者をBCCに入れる
bcc all recipients受信者全員をBCCに入れる
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →