意味 · Meaning
細胞
使い方 · Usage
生物学では、生物の構造と生命活動を支える基本単位である細胞を指します。授業では“plant cell”、“cell membrane”、“cell division”など、種類、構造、増殖を学ぶ際に使います。研究では“Cells were observed under a microscope”のように観察対象を表します。一方、監房や表計算の升目という意味もあるため、周囲の語から意味を判断します。
ニュアンス · Nuance
「細胞」と直接対応しますが、英語の“cell”は「小さく区切られた単位」という発想から、監房、電池、表計算の升目などにも広がります。生物学では一個なら“a cell”、複数なら“cells”と明確に区別します。“organism”は生命体全体、“tissue”は似た細胞の集まりなので、階層を意識すると日本語の「組織」と混同しにくくなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“cell”と“sell”は発音が同じですが、前者は細胞や小部屋、後者は「売る」という動詞です。また、「人体」を“a human cell”と表すと一個の人間細胞という意味になります。人間の体全体なら“human body”、人間という生物個体なら“human organism”です。「携帯」は米国英語で“cell phone”ですが、科学文脈とは別です。
類義語との違い
例文 · Examples
“All living things are made of cells.”
すべての生き物は細胞でできている。
“We looked at the plant cells under a microscope.”
私たちは顕微鏡で植物の細胞を見た。
“Each cell has a specific job in the body.”
それぞれの細胞は体の中で特定の役割を持っている。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →