意味 · Meaning
長く高く評価されている優れた作品
使い方 · Usage
時代を超えて読み継がれる小説、繰り返し鑑賞される映画、後世に影響を与えた音楽などを紹介するときに使います。読書案内で定評のある作品を薦めたり、授業で文化的に重要な作品を論じたりする場面に適しています。比較的新しい作品でも、早くから代表作として認められれば“a modern classic”や“an instant classic”と呼べます。
ニュアンス · Nuance
古いという事実だけでなく、長い間価値を認められ、模範的な地位を得たという称賛を含みます。名詞なら「名作・定番」、形容詞なら「典型的な」「流行に左右されない」という意味にもなります。日本語のカタカナ語「クラシック」は西洋古典音楽を連想させやすいものの、英語では文学、映画、服装、デザインなどにも広く使います。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「クラシック」から音楽だけの語だと思ったり、古い物をすべて名作扱いしたりしがちです。単に古い本なら“This is an old book.”とします。また、名詞として一作品を指す場合は冠詞が必要なので、“It is classic.”ではなく“It is a classic.”と言います。形容詞なら冠詞を付けず、“classic design”のように名詞の前に置きます。
類義語との違い
例文 · Examples
“This old novel is a classic in our class.”
この古い小説は、私たちのクラスでは古典作品とされています。
“Did the teacher call this book a classic?”
先生はこの本を古典作品だと言いましたか。
“Choose a classic for your reading interview.”
読書面接のために古典作品を一つ選んでください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →