意味 · Meaning
（調べて）突き止める、明らかにする
使い方 · Usage
find outは、知らなかった事実を調べたり聞いたりして「わかる」「突き止める」ときに使います。配送が遅い理由を調べる、会議時間の変更を確認する、あとから真相を知るような場面に向いています。単に知識を持っている状態ではなく、情報の空白が埋まる過程や結果を表します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「知る」はknowにもfind outにもなりますが、find outには「前は知らなかったが、調べてわかった」という変化があります。I know the answerはすでに知っている状態、I found out the answerは探したり聞いたりした結果です。人そのものより、理由や事実に使うのが自然です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「彼を調べてわかった」と言いたくてI found out himとは言いません。人物について調べたならI found out about him、彼がうそをついた事実を知ったならI found out that he liedです。考えて問題を解いた場合はfind outよりfigure outが自然なことがあります。
類義語との違い
discover隠れていた事実や場所を発見する語で、find outより発見の重みがあります。
learn聞いて知る、学んで身につけるの両方に広く使える中立的な語です。
figure out考えて理解したり解決したりする過程が強く、問題や仕組みに合います。
realizeすでにある情報から、はっと気づく感じで、調査の意味は弱めです。
例文 · Examples
💡 meeting
“We need to find out why the order is late.”
注文がなぜ遅れているのか突き止める必要があります。
💡 email
“I will find out the answer and email you.”
答えを調べてメールします。
🤝 interview
“I want to find out more about the team.”
そのチームについてもっと知りたいです。
よく使う組み合わせ · Collocations
find out why理由を突き止める
find out the truth真実を知る
find out about the meeting会議について調べる
find out moreさらに詳しく知る
find out what happened何が起きたか知る
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →