意味 · Meaning
幽霊。死んだ人の魂が姿を現したもの。
使い方 · Usage
ハロウィーンの仮装、ホラー映画、キャンプファイヤーを囲んでの怖い話などが、この名詞がいちばん活躍する舞台です。死んだ人の魂が目に見える形で現れたものを指し、創作の授業でも物語の題材としてよく使われます。人がいなくなった町を“ghost town”と呼ぶように、比喩的にがらんとした状態を表すこともあります。
ニュアンス · Nuance
日本の幽霊は足がなく白装束の女性というイメージですが、英語の“ghost”は白い布をかぶったような、ふわふわ漂う姿を思い浮かべることが多い語です。古英語では息や魂を意味し、“Holy Ghost”（聖霊）にその名残があります。最近の口語では、連絡を突然断つという動詞の“ghost”もよく使われます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「幽霊を信じる」を直訳して“I believe ghosts.”としがちですが、存在を信じるという意味では“I believe in ghosts.”と“in”が必要です。また「幽霊はいる」を“Ghost is exist.”と書く誤りも多く、“Ghosts exist.”か“There are ghosts.”とします。綴りの“h”を抜かないように。
類義語との違い
spirit魂や霊全般を指し、怖くない宗教的・前向きな文脈でも使えますが、“ghost”は主に出る幽霊です。
phantom文学的で幻のような響きが強く、“The Phantom of the Opera”のような作品名によく合います。
monster魂ではなく怪物のような生き物を指す点で、死者の霊である“ghost”とははっきり異なります。
specter不気味な亡霊を表すかたい語で、比喩的に「迫りくる不安や脅威」の意味でも使われます。
例文 · Examples
🤝 interview
“I wrote a short story about a ghost.”
私は幽霊についての短い物語を書きました。
📊 presentation
“Why does the ghost visit the old school?”
なぜその幽霊は古い学校を訪れるのですか？
💡 meeting
“Describe the ghost in your reading group.”
読書グループで、その幽霊について説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
ghost story怪談
see a ghost幽霊を見る
ghost townゴーストタウン（無人の町）
believe in ghosts幽霊の存在を信じる
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →