意味 · Meaning
出来事や過程を筋道立てて説明する
使い方 · Usage
事件の経過、調査の過程、歴史上の展開などを、関連する事実を結び付けながら筋道立てて伝える場面で使います。現場の目撃者が出来事を報告するときや、研究者が発見までの流れを記述するときに適しています。試験や課題の指示では、特定の事件・理論・過程について、主要点を整理し、一定の構成を持たせて説明することを求める表現です。
ニュアンス · Nuance
“account”はここでは「口座」や「アカウント」ではなく、出来事や事実をまとめた報告・記述を指します。“give an account of”には、単なる感想ではなく、経過と主要事項を比較的体系立てて示す語感があります。ただし、その記述が絶対に客観的で正しいとは限りません。同じ事件について、立場の異なる人々が別々の“account”を示すこともあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「アカウント」から、利用者情報や口座の意味だけだと判断しないようにします。また、「～について説明する」という日本語につられて“give an account about the accident”としがちですが、通常は“give an account of the accident”です。可算名詞なので、“give account of”と冠詞を落とさず、“give an account of”とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“The guest scholar gave an account of the discovery.”
客員研究者は、その発見について説明しました。
“Can the field team give an account of what happened?”
現地調査チームは、何が起きたのか説明できますか？
“Give a brief account of the process before discussing its effects.”
その影響について論じる前に、過程を簡潔に説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →