意味 · Meaning
役に立つ意見や助言を伝える
使い方 · Usage
作文の下書き、発表練習、企画案などを見たあと、相手が次の修正に生かせる意見を伝える場面で使います。単に「よかった」と褒めるのではなく、分かりにくい箇所や改善方法を具体的に示すのがポイントです。授業で先生が学生に助言するときだけでなく、職場で同僚の資料を確認するときや、作品について建設的な感想を述べるときにも使えます。
ニュアンス · Nuance
“useful”は、聞いて心地よい意見というより、実際の改善に役立つという意味です。“feedback”は日本語の「フィードバック」より範囲が広く、評価、反応、助言などをまとめて表せます。“give”と組み合わせると、一方的に採点する感じではなく、相手の成長に必要な情報を手渡すような協力的な響きになります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「一つのフィードバック」と数えるため、“a useful feedback”としがちですが、“feedback”は通常、数えない名詞です。“He gave me useful feedback.”とします。一件の意見を強調する場合は、“He gave me a useful piece of feedback.”のように“piece”を補います。
類義語との違い
例文 · Examples
“My supervisor gives useful feedback on my drafts.”
指導教員は私の草稿に役立つフィードバックをくれます。
“Could the audience give useful feedback today?”
今日は聴衆の皆さんから役立つフィードバックをいただけますか。
“Give useful feedback, but keep it brief.”
役立つフィードバックを、簡潔に伝えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →