意味 · Meaning
起こる可能性が高い；ありそうな
使い方 · Usage
現在得られる情報や状況を基に、出来事が起こる可能性が高いと予測するときに使います。天気、予定、選挙結果、商品の売れ行きなどについて述べるほか、“be likely to”の形で、人や物に予想される行動や変化を示せます。会議や検討の場では、“the most likely result”のように、複数の候補から最も現実的な結果を選ぶ場合にも適しています。
ニュアンス · Nuance
“likely”は確実だと断定せず、証拠や状況から見て「たぶんそうなる」と判断する語です。日本語の「ありそう」は外見上もっともらしいという意味にもなりますが、“likely”は主に発生確率を示します。“possible”より可能性が高く、“probable”より会話で自然です。人を主語にして“He is likely to come.”と言える点も特徴です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「彼は来そうだ」を“He likely to come.”とすると、動詞がなく不完全です。“He is likely to come.”のように“be”を入れます。また、“It is likely to he will come.”は二つの構文を混ぜた誤りです。“He is likely to come.”か“It is likely that he will come.”のどちらかにします。「好きそう」の意味で“likely”を使う誤訳にも注意が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“I am likely to finish the task today.”
私は今日、その仕事を終えられそうです。
“Is rain likely during our outdoor event?”
屋外イベントの間に雨が降りそうですか？
“Choose the option most likely to work.”
最もうまくいきそうな選択肢を選んでください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →