意味 · Meaning
電源が切れている、作動していない
使い方 · Usage
退社前にオフィスの照明を確認したり、会議前にスマホの通知を切るよう案内したりする場面で使います。“The TV is off.”のように機器の電源状態を表す形容詞としても、“turn off”のように動詞の後ろにつく副詞としても登場します。同じ語で休日を“a day off”、非番を“off duty”と言い、作動や業務から外れている状態を広く指します。
ニュアンス · Nuance
核となるイメージは「くっついていたものから離れる」です。カタカナの「オフ」は電源や休日の意味でなじみがありますが、英語ではもっと広く使います。予定から離れれば“The deal is off.”で「取引は中止」です。イギリス英語では“The milk is off.”で「牛乳が傷んでいる」となります。「離れる」という絵をつかめば、初めて見る表現も推測しやすくなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「オフにする」から“Make it off.”と言いがちですが、“Turn off the light.”が自然です。代名詞なら“Turn off it.”ではなく“Turn it off.”と間に挟みます。「オフった」のつもりで“I offed it.”とするのも誤りです。
類義語との違い
例文 · Examples
“The lights were off during the morning meeting.”
午前の会議中、照明は消えていました。
“Is the coffee machine off during lunch?”
昼休み中はコーヒーマシンの電源が切れていますか？
“Turn off notifications before writing your email.”
メールを書く前に通知をオフにしてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →