意味 · Meaning
絵画
使い方 · Usage
美術の授業で、絵の具を使って完成させた作品を提出したり、色使いや構図について説明したりする場面で使います。美術館で壁に掛かった一枚の絵を指す場合や、画家の作品を批評する場合にも自然です。また、“Painting helps me relax.”のように、絵の具で絵を描く活動そのものを表すこともできます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「絵」は鉛筆画や写真まで広く指せますが、“painting”は基本的に絵の具で描いた作品です。“a painting”なら完成した一作品を指し、無冠詞の“painting”なら制作活動を表せます。カタカナの「ペインティング」は塗装作業も連想させますが、芸術の文脈では絵画制作という意味が中心です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「絵を描く」をそのまま訳して、絵の具で描く場合まで“draw a picture”で済ませがちです。絵の具で描くなら、“paint a picture”や“make a painting”が適切です。また、作品一点を紹介するときに“This is painting.”と冠詞を落とす誤りもあります。“This is a painting.”と言いましょう。
類義語との違い
drawing鉛筆やペンなどで線を中心に描いた絵を指し、絵の具の使用は前提にしません。
picture絵画、線画、写真、画面上の画像などを幅広く含む、日常的で広い表現です。
artwork絵画だけでなく、彫刻や版画、インスタレーションなどの美術作品も含みます。
portrait人物の顔や姿を主な題材として描いた絵を指し、作品の対象に焦点があります。
例文 · Examples
💡 email
“My painting is ready for the art class.”
私の絵は美術の授業に出す準備ができています。
🤝 interview
“Why did you choose this painting for class?”
授業でこの絵を選んだのはなぜですか？
📊 presentation
“Describe the colors in the painting.”
絵の中の色について説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
oil painting油絵
a famous painting有名な絵画
describe a painting絵画について説明する
painting class絵画教室
landscape painting風景画
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →