意味 · Meaning
リモコン
使い方 · Usage
テレビ、エアコン、音響機器、プロジェクターなどを離れた場所から操作する装置を指します。チャンネルを変える、音量や温度を調整する、電源を入れるといった場面で使います。日常会話では“remote control”を“remote”と短くすることが多く、“Where’s the remote?”と言えば、家庭ではたいていテレビのリモコンを探していると分かります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「リモコン」は“remote control”を縮めた和製の形であり、英語で“remocon”とは言いません。“remote”だけでも操作器を表せますが、同じ語には「遠隔の」という形容詞の用法もあります。ホテルや修理依頼など、対象を明確にする必要がある場面では“the TV remote”のように機器名を添えると確実です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「リモコン」を英語風に“remocon”と発音しても、通常は通じません。“remote”または“remote control”を使います。また、画面へ向ける動作は“point the remote at the screen”であり、日本語の「画面に」に引かれて“to”を選びがちですが、狙う対象には“at”が自然です。
類義語との違い
controllerゲーム機や機械を操作する装置に多く使われ、手元で継続的に操作する感じがあります。
switch電源などを切り替える一つの部品や機構で、多機能の操作器全体とは異なります。
keypad数字や操作キーが並ぶ部分を指すため、“remote control”全体の名称ではありません。
clickerリモコンを表す口語で、特にテレビ用や発表スライド用の小型装置に使われます。
例文 · Examples
📊 presentation
“Where is the remote control?”
リモコンはどこですか。
💡 meeting
“The remote control is on the table.”
リモコンはテーブルの上にあります。
💡 email
“Please leave the remote control in the room.”
リモコンは部屋に置いておいてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
TV remoteテレビのリモコン
lose the remoteリモコンをなくす
point the remote at the screenリモコンを画面に向ける
remote control buttonリモコンのボタン
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →