set an alarm

sɛt ən əˈlɑrm
seht·uhn·uh·LAHRM4音節 · 第4音節にアクセント

意味 · Meaning

アラームをセットする

使い方 · Usage

決めた時刻に音や振動が作動するよう、時計やスマートフォンのアラームを設定するときに使います。朝起きるための目覚まし、薬を飲む時刻の知らせ、会議前の注意喚起などに便利な表現です。鳴らしたい時刻は“set an alarm for seven”のように“for”で示します。音が鳴っている最中の操作ではなく、必要な時刻より前に設定しておく行動を表します。複数なら“set two alarms”とも言えます。

ニュアンス · Nuance

日本語でも「アラームをセットする」と言うため理解しやすい一方、“set”は単にスイッチを入れるのではなく、機器を望む値や状態に合わせる感覚を持ちます。“set an alarm for six”は六時に鳴るよう設定する意味で、六時になってから設定するという意味ではありません。一定時間後に鳴らす“timer”とは異なり、“alarm”は起床などのため特定時刻に注意を促す用途が中心です。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

日本語の時刻を示す助詞「に」につられ、“set an alarm at six”としやすいのですが、鳴らす目標時刻には“set an alarm for six”が自然です。“at six”を使うと、六時に設定操作をする意味にも取れます。また“make an alarm”ではアラーム装置を製作するように響きます。「設定する」には“set”を使い、鳴っている音を止める場合は“turn off the alarm”と区別します。

類義語との違い

set a timer今から一定時間が過ぎた後に知らせる設定で、料理や作業時間の計測に向きます。
turn on an alarmすでに設定されたアラーム機能を有効にすることに焦点を当てる表現です。
schedule an alert端末や予定表で通知を予約する改まった言い方で、起床以外にも広く使えます。
set a reminder予定や用事を忘れないよう通知を設定し、必ずしも大きな音では知らせません。

例文 · Examples

💡 Before sleeping

I set an alarm for six.

私は6時にアラームをセットします。

💡 Big day tomorrow

Set an alarm. We leave early tomorrow.

アラームをセットして。明日は早く出発するよ。

💡 Waking up late

I forgot to set an alarm last night.

昨夜、アラームをセットするのを忘れました。

よく使う組み合わせ · Collocations

set an alarm for tomorrow明日のためにアラームを設定する
set an alarm on your phoneスマートフォンでアラームを設定する
set two alarmsアラームを二つ設定する
set an early alarm早い時刻にアラームを設定する
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

A1 レベルの他の単語