意味 · Meaning
アンケートの設問
使い方 · Usage
アンケートで回答者に質問したり、回答方法を案内したりする文言を指します。利用頻度を尋ねる質問だけでなく、最も近い選択肢を選ぶよう求める指示も含められます。学校での調査票作成やオンライン調査の設計で、曖昧さ、二つの質問の混在、回答を一方向へ誘導する表現がないかを検討する場面に適した語です。
ニュアンス · Nuance
“question”より範囲が広く、疑問文だけでなく回答を促す指示文も表せます。日本語の「プロンプト」は生成AIへの入力文を連想させやすいものの、英語では以前から作文、討論、調査などで反応を引き出す文言を意味します。“survey prompt”には回答の焦点や形式を示す機能的な響きがあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「プロンプト」を生成AI専用語だと思い、通常のアンケートでは使えないと判断する必要はありません。一方、回答する動作には“answer the prompt”が自然で、“do the prompt”は通常使いません。また、選択肢を含む個々の正式な設問なら“survey question”や“item”がより明確な場合もあります。
類義語との違い
survey questionアンケートに記載された実際の質問を指す、最も直接的で一般的な表現です。
item調査票や試験を構成する個々の項目を表す、研究・評価分野の専門語です。
instruction回答形式や操作方法を伝える指示で、回答対象となる質問自体とは限りません。
question wording質問で実際に用いる言葉遣いを指し、偏りや分かりやすさの検討に使います。
例文 · Examples
💡 meeting
“This survey prompt is too broad to get useful answers.”
このアンケートの設問は広すぎて有用な回答が得られない。
💡 email
“I revised the survey prompt this morning.”
今朝、アンケートの設問を修正しました。
📊 presentation
“The survey prompt appears at the top.”
アンケートの設問は一番上に表示される。
よく使う組み合わせ · Collocations
write a survey promptアンケートの設問を書く
clear survey prompt明確なアンケート設問
leading survey prompt誘導的なアンケート設問
revise the survey promptアンケートの設問を修正する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →