trace the development of
意味 · Meaning
ある対象が発展してきた過程をたどる
使い方 · Usage
歴史レポートで、運動や制度が始まり、変化し、広がっていった過程を年代に沿って示すときに使います。文献レビューで理論や概念がどのように修正されたかを資料からたどる場合や、生物の成長段階、技術の進化を連続的に説明する場合にも自然です。単なる出来事の列挙ではなく、各段階がどう結び付いて現在の形になったかを明らかにする場面に向いています。
ニュアンス · Nuance
“trace”には残された手掛かりを追って道筋を明らかにする感覚があり、最終状態だけでなく途中の段階と変化のつながりに焦点を当てます。“describe the development of”よりも、資料を調べて形成の経路を再構成する響きが強い表現です。なお、“development”は必ずしも進歩や改善を意味せず、悪化を含む中立的な展開や形成過程も指せます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「発展についてたどる」という助詞感覚から“trace about the development of”としがちですが、“trace”は目的語を直接取るため“trace the development of”とします。また、段階が複数あるからと“developments”にすると個別の新展開という意味になりやすく、一つの理論の形成過程なら“This chapter traces the development of the theory”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“This diagram traces the development of the theory.”
この図は、その理論が発展してきた過程を示しています。
“Can the chapter trace the development of this movement?”
その章で、この運動の発展過程をたどることはできますか。
“Trace the development of the idea through the three publications.”
3つの出版物を通して、その考えが発展した過程をたどってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →