Từ điển tiếng Anh EveryFive·A1

agree

əˈɡri
uh·GREE2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

đồng ý; tán thành

Cách dùng · Usage

Khi đồng nghiệp đề xuất dời buổi họp sang chiều thứ Sáu và bạn thấy hợp lý, agree là động từ phù hợp nhất. Lúc bạn bè rủ đi ăn phở ở quán quen rồi hỏi quán này có ngon không, bạn có thể đáp "I totally agree." để thể hiện sự đồng tình mạnh mẽ. Từ này cũng xuất hiện khi bạn bấm chấp nhận điều khoản của một ứng dụng hoặc ký hợp đồng thuê nhà. Khi cả nhóm thống nhất ngày giờ hay giá cả, người ta thường nói "We agreed on Friday."

Sắc thái · Nuance

“Agree” vừa là tán thành ý kiến vừa là chấp thuận đề nghị, và giới từ đi kèm quyết định nghĩa. “Agree with” là đồng tình với người hay quan điểm, “agree to” là chấp nhận kế hoạch, còn “agree on” là cùng thống nhất một điều.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I agree your idea” thiếu “with”, vì tiếng Việt có thể nói gọn “đồng ý ý kiến của bạn”. Khi kể chuyện đã qua, đừng quên đuôi “-ed”: viết “Yesterday we agreed on a date”, không phải “Yesterday we agree on a date”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

acceptAccept nhấn mạnh hành động nhận lấy một lời đề nghị hay món quà, dù trong lòng có thể không thật sự đồng tình.
approveApprove mang sắc thái cấp trên hoặc cơ quan chính thức phê duyệt, ví dụ sếp duyệt đơn xin nghỉ phép.
consentConsent là từ trang trọng, thường dùng trong bối cảnh pháp lý hoặc y tế khi một người cho phép điều gì đó.
agreeAgree thân mật và phổ biến hơn ba từ trên, tập trung vào việc hai bên có cùng suy nghĩ.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“I agree that this restaurant is very good.”

Tôi đồng ý rằng nhà hàng này rất ngon.

💡 email

“Do you agree with the new meeting time?”

Bạn có đồng ý với giờ họp mới không?

🤝 interview

“Please agree only when you understand the question.”

Chỉ đồng ý khi bạn hiểu câu hỏi.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

agree with someoneđồng ý với ai
agree to a planchấp thuận kế hoạch
agree on a datethống nhất ngày
totally agreehoàn toàn đồng ý
agree to disagreechấp nhận bất đồng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1

addressadjust the chairafraidageair conditionerairplaneairportalone