Nghĩa · Meaning
một cách tệ hại, vụng về
Cách dùng · Usage
Khi cần nhận xét rằng một việc được thực hiện với chất lượng thấp hoặc cho kết quả không tốt, badly thường đứng sau động từ: "The presentation went badly." hoặc "I explained it badly." Từ này cũng tăng cường mức độ cấp thiết trong câu như "I badly need a vacation.", nơi nó mang nghĩa rất cần chứ không phải làm việc gì một cách vụng về.
Sắc thái · Nuance
“Badly” thường bổ nghĩa cho hành động hoặc kết quả: “The team played badly” đánh giá cách chơi, không trực tiếp đánh giá con người. Khi đi với “need”, “want” hoặc “hurt”, từ này lại biểu thị mức độ mạnh, như “We badly need more time”, nghĩa là rất cần.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “She cooks bad” là nhầm tính từ với trạng từ; động từ hành động cần “She cooks badly”. Ngược lại, trong “I feel badly about the mistake”, “badly” có thể gợi rằng khả năng cảm nhận bị kém. Nếu muốn nói thấy áy náy, cách tự nhiên là “I feel bad”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The cook prepared our lunch badly.”
Đầu bếp đã chuẩn bị bữa trưa của chúng tôi rất tệ.
“Did I write the email badly?”
Tôi viết email không tốt phải không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Did I→did‿iNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- write→wriᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Explain why the last meeting went badly.”
Hãy giải thích tại sao cuộc họp trước diễn ra không suôn sẻ.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →