Nghĩa · Meaning
sự đặt chỗ, sự đặt trước
Cách dùng · Usage
Sau khi đặt phòng nghỉ ở Đà Nẵng, mua chuyến bay hoặc giữ chỗ tại nhà hàng, bạn sẽ thấy "booking" trong thư xác nhận và ứng dụng du lịch. Tại quầy lễ tân, câu "I have a booking under Nguyen" cho biết chỗ đã được đặt dưới tên Nguyen. Danh từ này cũng dùng cho phòng họp, vé biểu diễn và các dịch vụ cần giữ chỗ trước.
Sắc thái · Nuance
“Booking” là danh từ mang tính thực tế, thường gặp trong tiếng Anh Anh; người Mỹ hay dùng “reservation”. Nó hợp với khách sạn, vé máy bay, bàn ăn, nhưng không dùng cho lịch khám bệnh, lúc đó phải là “appointment”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I did a booking” nghe lạ; động từ đi kèm là “make”: “I made a booking”, hoặc gọn hơn “I booked a room”. Một lỗi khác là bỏ mạo từ: “I have booking for two” nên sửa thành “I have a booking for two”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My hotel booking includes breakfast and free parking.”
Đặt phòng khách sạn của tôi bao gồm bữa sáng và chỗ đậu xe miễn phí.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- hotel→hoᴅelÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- booking includes→booking‿includesNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- breakfast and→breakfast‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Is your flight booking for Monday morning?”
Chuyến bay của bạn được đặt vào sáng thứ Hai phải không?
“Please check the room booking before our meeting.”
Vui lòng kiểm tra việc đặt phòng trước cuộc họp của chúng ta.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- before our→before‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →