Nghĩa · Meaning
chai, lọ
Cách dùng · Usage
Khi mang nước đến trường, mua nước ngọt ở cửa hàng tiện lợi hoặc cất đồ uống trong tủ lạnh, người ta dùng bottle cho loại vật chứa có cổ tương đối hẹp và có thể đậy nắp. Trong gia đình có trẻ nhỏ, bottle còn có thể được hiểu là bình sữa nếu ngữ cảnh đã nói đến việc cho em bé ăn.
Sắc thái · Nuance
“Bottle” chỉ vật chứa cứng, thường có cổ và miệng hẹp, làm bằng thủy tinh, nhựa hoặc kim loại. Từ này còn đóng vai trò đơn vị chứa trong “a bottle of water”. Không nên dùng nó cho mọi loại hộp đựng, vì hình dạng và công dụng chứa chất lỏng rất quan trọng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “one water” thường không đủ rõ vì “water” là danh từ không đếm được; hãy nói “a bottle of water”. Trong câu “Put the bottle on the table”, giới từ “on” diễn tả vị trí trên mặt bàn. Dùng “in the table” lại tạo nghĩa chai nằm bên trong bàn.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My water bottle is beside my lunch.”
Chai nước của tôi ở bên cạnh bữa trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- water→waᴅerNghe như “quo-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- bottle is→bottle‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did you leave your bottle in my office?”
Bạn có để quên chai của mình trong văn phòng tôi không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- bottle in→bottle‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please put the empty bottle on the table.”
Vui lòng đặt chai rỗng lên bàn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →