Nghĩa · Meaning
thoải mái, không trang trọng
Cách dùng · Usage
Từ này thường xuất hiện khi nói về quần áo, cuộc trò chuyện, bữa tiệc hoặc môi trường làm việc không quá trang trọng. Chẳng hạn, một nhân viên ở Hà Nội có thể hỏi liệu áo polo và giày thể thao có phù hợp với ngày thứ Sáu ở văn phòng hay không. Trong cụm "business casual", trang phục vẫn cần lịch sự nhưng không cứng nhắc như com lê. Từ này đôi khi cũng mô tả việc làm tạm thời hoặc một sự việc xảy ra không theo kế hoạch.
Sắc thái · Nuance
Nghĩa gốc của “casual” là ngẫu nhiên, không tính trước, nên ngoài sự thoải mái từ này còn mang vẻ hời hợt. “A casual attitude” có thể chê thái độ thiếu nghiêm túc. Còn “casual relationship” là mối quan hệ không ràng buộc.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Hay nghe “Wear casual” hoặc “clothes casual”. Câu đúng cần có danh từ và đặt tính từ phía trước: “Wear casual clothes”. Tiếng Việt nói “quần áo thoải mái”, tính từ đứng sau, nên dễ đảo sai. Muốn bổ nghĩa cho động từ thì dùng “speak casually”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The interview had a friendly, casual style.”
Buổi phỏng vấn có phong cách thân thiện và thoải mái.
“Is casual clothing fine for the presentation?”
Mặc trang phục thoải mái khi thuyết trình có được không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Keep the conversation casual during lunch.”
Hãy giữ cuộc trò chuyện thoải mái trong bữa trưa.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →