Nghĩa · Meaning
trò chuyện, tán gẫu
Cách dùng · Usage
Giữa giờ nghỉ, bạn có thể chat với đồng nghiệp về cuối tuần, hỏi thăm một người bạn qua mạng hoặc trao đổi nhanh với bạn học trước giờ thuyết trình. Động từ này gợi một cuộc trò chuyện thoải mái, không quá trang trọng; ngay cả khi có chủ đề rõ ràng, bầu không khí vẫn nhẹ nhàng.
Sắc thái · Nuance
“Chat” gợi một cuộc trò chuyện thân mật, nhẹ nhàng và thường không kéo dài. Hoạt động này có thể diễn ra trực tiếp hoặc bằng tin nhắn. So với “discuss”, từ này ít trang trọng hơn và không nhất thiết hướng tới quyết định hay giải pháp cụ thể.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “We chatted the new project” không tự nhiên vì chủ đề cần đi sau “about”: “We chatted about the new project”. Khi nêu người cùng trò chuyện, dùng “with”, như “She chatted with her neighbor”. Việc bỏ giới từ thường xuất phát từ cách nối động từ trực tiếp với bổ ngữ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“We can chat about the plan after lunch.”
Chúng ta có thể trò chuyện về kế hoạch sau bữa trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- chat about→chat‿aboutNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- plan after→plan‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Can we chat about your work experience?”
Chúng ta có thể trò chuyện về kinh nghiệm làm việc của bạn không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- chat about→chat‿aboutNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- work experience→work‿experienceNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Chat with your partner about these questions.”
Hãy trò chuyện với bạn cùng cặp về những câu hỏi này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →