check availability
Nghĩa · Meaning
Kiểm tra xem có thể sử dụng hoặc tham dự hay không
Cách dùng · Usage
Cụm này phù hợp khi cần kiểm tra xem một người, căn phòng hoặc dịch vụ có sẵn vào thời điểm mong muốn hay không. Chẳng hạn, nhân viên tuyển dụng có thể xem lịch của ứng viên trước khi đề xuất giờ phỏng vấn, còn một gia đình tại Việt Nam có thể liên hệ khách sạn để biết phòng trống trước kỳ nghỉ lễ.
Sắc thái · Nuance
“Check availability” không chỉ kiểm tra sự tồn tại mà còn xác định người, phòng hoặc dịch vụ có thể dùng vào thời điểm mong muốn hay không. Với một người, cụm này liên quan đến lịch trống; với khách sạn, nó nói đến chỗ còn nhận đặt. Sắc thái trung tính, thực tế và thường gặp trong công việc.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Check the room available” nhầm tính từ với danh từ. Có thể nói “Check room availability” hoặc “Check if the room is available”. Khi nói về nhiều phòng, tiếng Anh vẫn thường dùng danh từ không đếm được “availability”; không nên tự thêm dấu số nhiều thành “availabilities” trong ngữ cảnh đặt chỗ thông thường.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The recruiter checked my availability for a second interview.”
Nhân viên tuyển dụng đã hỏi tôi khi nào có thể tham gia vòng phỏng vấn thứ hai.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- recruiter→recruiᴅerÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for a→for‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- second interview→second‿interviewNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Could the event team check availability at both hotels?”
Đội ngũ tổ chức sự kiện có thể kiểm tra tình trạng phòng trống ở cả hai khách sạn không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- check availability→check‿availabilityNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- at→/ət/Nghe như “ơt”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- hotels→hoᴅelsÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Check availability before suggesting a new date.”
Hãy kiểm tra xem mọi người có rảnh không trước khi đề xuất ngày mới.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Check availability→check‿availabilityNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- suggesting a→suggesting‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →