Nghĩa · Meaning
tranh đua với người khác để giành chiến thắng
Cách dùng · Usage
Một cửa hàng địa phương có thể "compete with" các sàn thương mại điện tử về giá, còn vận động viên "compete for" huy chương trong giải đấu. Động từ này cũng dùng khi nhiều ứng viên tranh một vị trí hoặc khi quảng cáo phải giành sự chú ý của người xem, nên thường có một đối thủ và một mục tiêu đáng giành lấy.
Sắc thái · Nuance
“Compete” mang nghĩa tranh tài trong khuôn khổ luật chơi, trung tính chứ không thù địch như “fight”. Từ “cạnh tranh” thiên về kinh doanh, “thi đấu” thiên về thể thao; “compete” bao cả hai, ví dụ “compete for a job”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I competed him” sai vì thiếu giới từ; phải nói “I competed with him” hoặc “against him”. Tương tự, “We competed the contest” cần thêm “in”. Nói về tương lai cũng phải chia: “Next year she compete” sai, đúng là “she will compete”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Small stores compete with large online companies.”
Các cửa hàng nhỏ cạnh tranh với những công ty trực tuyến lớn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- compete→compeᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- large online→large‿onlineNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“How can we compete with lower prices?”
Làm thế nào chúng ta có thể cạnh tranh với mức giá thấp hơn?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- compete→compeᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Compete fairly during the office cooking contest.”
Hãy cạnh tranh công bằng trong cuộc thi nấu ăn của công ty.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →