correct a mistake
Nghĩa · Meaning
sửa lỗi
Cách dùng · Usage
Trong lớp học, văn phòng hoặc khi điền biểu mẫu, cụm từ này được dùng khi một lỗi cụ thể đã được phát hiện và người viết cần sửa thông tin cho chính xác. Chẳng hạn, sinh viên có thể sửa một đáp án sai trước khi nộp bài, còn nhân viên kế toán có thể điều chỉnh con số không đúng trong bảng chi phí.
Sắc thái · Nuance
“Correct a mistake” tập trung vào việc đưa một nội dung sai trở lại trạng thái đúng, phù hợp với lỗi chính tả, dữ kiện hoặc phép tính. Nó mạnh và cụ thể hơn “improve”, vốn chỉ làm tốt hơn. “The mistake” chỉ lỗi đã biết, còn “a mistake” là một lỗi chưa xác định.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Correct mistake in this table” thiếu từ hạn định trước danh từ đếm được số ít. Nếu lỗi chưa được xác định, nói “Correct a mistake in this table”; nếu cả hai bên đã biết lỗi nào, dùng “Correct the mistake”. Không thay “mistake” bằng “wrong”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The editor corrected a mistake before going to lunch.”
Biên tập viên đã sửa một lỗi trước khi đi ăn trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- editor→ediᴅorÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- corrected a→corrected‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- going to→gonnaNghe như “gơ-nờ”Rút gọn
Nguyên âm của "to" bị yếu đi và dính vào "going" thành một khối.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Could you correct the mistake in the second row?”
Bạn có thể sửa lỗi ở hàng thứ hai được không?
“Correct the mistake and explain what changed.”
Hãy sửa lỗi và giải thích những gì đã thay đổi.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →