Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

display

dɪˈspleɪ
dihs·PLAY2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

hiển thị, trưng bày để người khác nhìn thấy

Cách dùng · Usage

Động từ này được chọn khi thông tin, hình ảnh hoặc đồ vật được đặt ở vị trí dễ nhìn một cách có chủ ý. Một ứng dụng có thể hiển thị số dư trên màn hình, cửa hàng có thể trưng bày sản phẩm mới, và bảo tàng có thể đưa hiện vật ra cho khách xem. Nó cũng diễn tả việc hành vi làm lộ rõ cảm xúc hay năng lực.

Sắc thái · Nuance

“Display” gợi ý việc sắp xếp hoặc trình bày thứ gì để người khác dễ nhìn thấy, nhất là thông tin trên màn hình, hàng hóa hay hiện vật. So với “show”, từ này khách quan và trang trọng hơn; “The screen displays the temperature” tập trung vào thông tin được hiện rõ, không phải hành động chỉ cho ai xem.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “Display me the schedule” không tự nhiên vì “display” thường không đi với người nhận theo mẫu hai tân ngữ. Hãy nói “Display the schedule on the screen” khi lịch xuất hiện trên thiết bị, hoặc “Show me the schedule” khi muốn ai đó cho mình xem. Cũng cần giữ trật tự tính từ trước danh từ trong “display screen”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

showĐây là động từ thông dụng và có phạm vi rộng nhất, dùng cho hầu hết tình huống khiến ai đó nhìn thấy hoặc hiểu điều gì.
displayTừ này nhấn mạnh việc cố ý trình bày nội dung trên màn hình hoặc đặt vật ở nơi công khai để người khác quan sát.
exhibitĐộng từ này thường gắn với việc trưng bày chính thức tác phẩm, hiện vật hoặc sản phẩm tại bảo tàng và triển lãm.
presentTừ này tập trung vào việc truyền đạt thông tin, đề xuất hoặc kết quả có tổ chức cho một nhóm người nghe.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“The screen displays our sales numbers during the presentation.”

Màn hình hiển thị số liệu bán hàng của chúng tôi trong bài thuyết trình.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • displays our→displays‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Can you display the schedule during our meeting?”

Bạn có thể hiển thị lịch trình trong cuộc họp của chúng ta không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • during our→during‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Display today's lunch menu near the front door.”

Hãy trưng bày thực đơn bữa trưa hôm nay gần cửa chính.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

display informationhiển thị thông tin
display a messagehiển thị thông báo
display productstrưng bày sản phẩm
on displayđược trưng bày
display screenmàn hình hiển thị
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

disappointeddisappointingdiscountdiscussiondo someone a favordo the dishesdonedouble-check