Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

emotion

ɪˈmoʊʃən
ih·MOH·shuhn3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

cảm xúc; trạng thái tình cảm

Cách dùng · Usage

Emotion phù hợp khi nói về một trạng thái tình cảm rõ rệt như vui sướng, tức giận, sợ hãi hoặc đau buồn. Bạn có thể gặp từ này trong bài tâm lý học, lời nhận xét về diễn xuất hay cuộc trò chuyện về sức khỏe tinh thần. Câu "His voice was full of emotion" cho thấy cảm xúc mạnh đến mức người nghe có thể nhận ra qua giọng nói.

Sắc thái · Nuance

“Emotion” chỉ những cảm xúc mạnh, đủ để lộ ra trên nét mặt hay giọng nói, và mang sắc thái hơi phân tích. Khi nói về tâm trạng thường ngày, “feelings” tự nhiên hơn. Ví dụ: “She tried to hide her emotions during the speech.”

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nhiều người nói “He is too emotion”, dùng danh từ thay cho tính từ; đúng phải là “He is too emotional”. Ngoài ra “My emotion was hurt” nghe lạ, người bản xứ nói “My feelings were hurt”, chú ý dạng số nhiều.

Phân biệt từ đồng nghĩa

emotionEmotion thường chỉ một phản ứng tình cảm có thể nhận diện rõ, đôi khi mạnh và thể hiện ra bên ngoài.
feelingFeeling là từ thông dụng và rộng hơn, có thể nói về cảm xúc, cảm giác cơ thể hoặc một linh cảm mơ hồ.
moodMood là trạng thái tinh thần kéo dài trong một khoảng thời gian và không nhất thiết có nguyên nhân cụ thể.
sentimentSentiment thường là thái độ hoặc cảm tình đã hình thành đối với một người, vấn đề hay sự kiện.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“Her voice showed strong emotion during the meeting.”

Giọng nói của cô ấy thể hiện cảm xúc mãnh liệt trong cuộc họp.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • strong emotion→strong‿emotionNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“What emotion did you feel during our lunch conversation?”

Bạn đã cảm thấy cảm xúc gì trong cuộc trò chuyện vào bữa trưa?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • What emotion→what‿emotionNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa

    /d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.

  • during our→during‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • conversation→conversaᴅionÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Keep strong emotion out of your work email.”

Đừng thể hiện cảm xúc quá mạnh trong email công việc.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • strong emotion→strong‿emotionNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • out of→out‿əvNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • work email→work‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

show emotionthể hiện cảm xúc
hide one's emotionsche giấu cảm xúc
mixed emotionscảm xúc lẫn lộn
strong emotioncảm xúc mạnh
express emotionsbày tỏ cảm xúc
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

email overembarrassembarrassedemergency roomemploymentengagedenjoyableenroll