Nghĩa · Meaning
thú vị, mang lại niềm vui
Cách dùng · Usage
Sau một chuyến đi ở Đà Lạt, bữa tối cùng khách hàng hoặc buổi học tiếng Anh, enjoyable giúp người nói đánh giá trải nghiệm đó là dễ chịu và đáng thích. Từ này thường bổ nghĩa cho hoạt động, sự kiện, khoảng thời gian, sách hoặc bộ phim, đồng thời tạo giọng lịch sự và điềm đạm hơn fun.
Sắc thái · Nuance
“Enjoyable” đánh giá tính chất của sự việc, không mô tả cảm xúc của người nói. Sắc thái nhẹ nhàng, lịch sự hơn “fun” hay “exciting”, rất hợp với thư cảm ơn như “It was a very enjoyable evening”. Dịch là “thú vị” dễ lẫn với “interesting”, vốn thiên về sự tò mò trí tuệ.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I was very enjoyable at the party” sai vì “enjoyable” chỉ dùng cho sự việc, không dùng cho người đang cảm thấy vui. Hãy nói “I enjoyed the party” hoặc “The party was enjoyable”. Ngoài ra, đừng chỉ viết “I enjoy” rồi dừng; động từ này luôn cần tân ngữ đi kèm.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The friendly discussion made our meeting more enjoyable.”
Cuộc thảo luận thân thiện khiến buổi họp của chúng tôi thú vị hơn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- made our→made‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- more enjoyable→more‿enjoyableNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Was your lunch with the new team enjoyable?”
Bữa trưa với nhóm mới có vui không?
“Make your email enjoyable by sharing good news.”
Hãy chia sẻ tin vui để email của bạn trở nên thú vị hơn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →