Nghĩa · Meaning
Có đủ sức lực hoặc tinh thần để làm một việc gì đó
Cách dùng · Usage
Khi sức khỏe, năng lượng hoặc tinh thần của một người chưa ổn định, cụm này cho biết họ có cảm thấy đủ sức để làm một việc hay không. Nó đặc biệt hữu ích khi hỏi lịch sự một đồng nghiệp mới ốm dậy về cuộc họp, nhưng cũng có thể nói đến sự sẵn sàng đối mặt với một cuộc trò chuyện khó khăn.
Sắc thái · Nuance
“Feel up to” đánh giá sức lực và tinh thần ở thời điểm hiện tại, không phải năng lực lâu dài. “I do not feel up to another meeting” là lời từ chối mềm vì mệt hoặc chưa sẵn sàng, trong khi “cannot” dễ nghe như hoàn toàn không có khả năng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Sai lầm hay gặp là “I do not feel up to go out”, vì người học xem “to” như dấu hiệu của động từ nguyên mẫu. Ở đây “to” là giới từ, nên cần danh động từ: “I do not feel up to going out”. Một danh từ cũng có thể đứng sau.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Even after the long flight, I felt up to meeting the local team.”
Ngay cả sau chuyến bay dài, tôi vẫn đủ sức gặp đội ngũ địa phương.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Even after→even‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- flight I→flight‿iNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- felt up→felt‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Do participants feel up to another activity after lunch?”
Sau bữa trưa, những người tham gia có đủ sức thực hiện thêm một hoạt động nữa không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- feel up→feel‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- another activity→another‿activityNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Join us only if you feel up to discussing the issue.”
Chỉ tham gia cùng chúng tôi nếu bạn cảm thấy đủ sức thảo luận vấn đề đó.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Join us→join‿usNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- feel up→feel‿upNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →