Nghĩa · Meaning
lĩnh vực học tập, nghiên cứu hoặc hoạt động
Cách dùng · Usage
Khi sinh viên nói về ngành đang học, hỏi chuyên môn của một nhà nghiên cứu hoặc mô tả hướng phát triển nghề nghiệp, field chỉ một phạm vi kiến thức hay hoạt động tương đối rộng. Các cụm field of study, field of research và work in the field giúp xác định rõ đó là ngành học, lĩnh vực nghiên cứu hay môi trường nghề nghiệp.
Sắc thái · Nuance
“Field” có thể chỉ cánh đồng, sân thi đấu hoặc một lĩnh vực kiến thức và nghề nghiệp. Trong “field research”, từ này còn gợi công việc tại hiện trường, ngoài lớp học hay phòng thí nghiệm; “area” thường rộng và ít chuyên môn hơn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Cụm “My study field is physics” nghe thiếu tự nhiên dù dễ xuất hiện do trật tự danh từ trong tiếng Việt. Nên nói “My field of study is physics”. Với hoạt động bên trong một lĩnh vực, dùng “She works in this field”, không dùng “on”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“We discussed my field of study during lunch.”
Chúng tôi đã nói về lĩnh vực học tập của tôi trong bữa trưa.
“Which field did the teacher mention in the email?”
Giáo viên đã đề cập đến lĩnh vực nào trong email?
“Choose a field you want to study.”
Hãy chọn một lĩnh vực mà bạn muốn theo học.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Choose a→choose‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- want to→wannaNghe như “oa-nờ”Rút gọn
Âm /t/ của "want" biến mất, "to" yếu đi và hai từ dính vào nhau.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →