Nghĩa · Meaning
giúp đỡ, sự giúp đỡ
Cách dùng · Usage
Help dùng khi hỗ trợ ai làm việc gì, như mang túi nặng, tìm nhà ga hay giải bài tập. Can you help me...? là lời nhờ tự nhiên; help còn là danh từ trong Thank you for your help.
Sắc thái · Nuance
“Help” có thể là động từ hoặc danh từ không đếm được: “Thanks for your help” nói về sự giúp đỡ nói chung. Sau tân ngữ, cả “help me do it” và “help me to do it” đều đúng, nhưng dạng không có “to” thường gọn và tự nhiên hơn trong hội thoại.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “Help my homework” khiến bài tập trở thành đối tượng được giúp; cách tự nhiên là “Help me with my homework”. Người học cũng dễ nói “She help me yesterday”, nhưng mốc quá khứ đòi hỏi “She helped me yesterday”, dù tiếng Việt không biến đổi động từ theo thì.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Can you help me with this?”
Bạn giúp tôi việc này được không?
“Excuse me, can you help me find the station?”
Xin lỗi, bạn giúp tôi tìm nhà ga được không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- station→sᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Thank you for your help.”
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →