Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

intend

ɪnˈtɛnd
ihn·TEHND2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

có ý định hoặc dự định làm điều gì đó

Cách dùng · Usage

Khi trình bày dự định trước lúc hành động, intend giúp người nói nhấn mạnh điều mình thực sự muốn làm. Chẳng hạn, một sinh viên có thể nói "I intend to apply for a scholarship" khi trao đổi với cố vấn, còn quản lý dùng từ này để thông báo kế hoạch tuyển thêm nhân viên. Cấu trúc phổ biến nhất là intend to cộng động từ nguyên mẫu. Câu "I didn't intend to offend you" cũng rất hữu ích khi giải thích rằng một hậu quả không nằm trong chủ ý ban đầu.

Sắc thái · Nuance

“Intend” mang sắc thái quyết tâm rõ hơn “want” và trang trọng hơn “plan”. Chữ “định” trong tiếng Việt dùng cả cho ý nghĩ thoáng qua, nên câu như “I intend to eat noodles” nghe nặng nề quá mức với việc nhỏ.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “Tomorrow I intend go to the bank” thiếu “to”, vì tiếng Việt nói “định đi” mà không cần từ nối. Khi kể chuyện đã qua cũng phải chia thì: “I intended to call you”, không giữ nguyên “intend”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

planPlan thường gợi ý rằng người nói đã nghĩ đến lịch trình, các bước thực hiện hoặc sự chuẩn bị tương đối cụ thể.
intendIntend tập trung vào ý chí và mục đích trong đầu, dù cách thực hiện chi tiết có thể vẫn chưa được quyết định.
mean toMean to gần nghĩa với intend nhưng tự nhiên và thân mật hơn, đặc biệt trong lời xin lỗi về việc ngoài ý muốn.
aim toAim to nhấn mạnh một kết quả muốn đạt tới và thường hàm ý người nói sẽ nỗ lực để hoàn thành mục tiêu đó.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“We intend to open three new stores.”

Chúng tôi dự định mở ba cửa hàng mới.

💡 meeting

“Do you intend to join tomorrow's meeting?”

Bạn có định tham gia cuộc họp ngày mai không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Tell me where you intend to eat lunch.”

Hãy cho tôi biết bạn định ăn trưa ở đâu.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

intend to dođịnh làm
be intended forđược dành cho
fully intend tohoàn toàn có ý định
originally intendeddự định ban đầu
intended meaningý nghĩa muốn truyền đạt
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

installinstallmentinstructioninsuranceintentioninterruptintroductioninvitation