Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

naturally

ˈnætʃərəli
NA·cher·uh·lee4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

một cách tự nhiên, không gượng ép hoặc không cần tác động

Cách dùng · Usage

Khi một người nói chuyện hoặc tạo dáng trước máy quay mà không gượng gạo, bạn có thể nhận xét: "She speaks naturally on camera." Từ này cũng mô tả đặc điểm vốn có, chẳng hạn "My hair is naturally curly.", hoặc vị ngọt sẵn có của trái cây, không do chất tạo ngọt. Đặt ở đầu câu như "Naturally, he was disappointed.", nó lại mang nghĩa một phản ứng hay kết quả là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Sắc thái · Nuance

“Naturally” có hai nghĩa dễ lẫn: một cách tự nhiên, không gượng ép, và ở đầu câu thì mang nghĩa đương nhiên. Trả lời gọn “Naturally.” nghe như dĩ nhiên rồi, hơi thong thả, bình thản hơn “Of course!”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Lỗi hay gặp: “She speaks English natural”, thiếu đuôi -ly, vì tiếng Việt dùng tự nhiên cho cả tính từ lẫn trạng từ. Đúng là “She speaks English naturally”. Ngược lại, sau “act”, “look” thì dùng tính từ: “Act natural”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

of courseCụm này diễn đạt điều hiển nhiên theo cách thân mật và phổ biến hơn trong hội thoại hằng ngày.
naturallyNgoài nghĩa đương nhiên, từ này còn chỉ hành động không gượng ép hoặc đặc điểm vốn có từ đầu.
obviouslyTừ này nhấn mạnh rằng điều gì đó quá rõ ràng, nên đôi khi có thể khiến người nghe cảm thấy bị coi thường.
inherentlyTừ này nói về bản chất không thể tách rời của sự vật và thường xuất hiện trong văn phong học thuật.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“She naturally speaks calmly during every team meeting.”

Cô ấy tự nhiên nói chuyện một cách bình tĩnh trong mọi cuộc họp nhóm.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • naturally→naᴅurallyÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • during every→during‿everyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Does this tea taste naturally sweet to you?”

Bạn có thấy loại trà này có vị ngọt tự nhiên không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • naturally→naᴅurallyÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Write naturally and keep your email easy to read.”

Hãy viết tự nhiên và giữ cho email của bạn dễ đọc.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Write→WriᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • naturally→naᴅurallyÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • your email→your‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

naturally curlyxoăn tự nhiên
come naturallyđến một cách tự nhiên, có sẵn khiếu
naturally sweetngọt tự nhiên
speak naturallynói tự nhiên
occur naturallyxuất hiện tự nhiên
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

mute the microphonemy go-to (order)my treatname tagnearnearbyneighborhoodnephew