Nghĩa · Meaning
tin tức, tin
Cách dùng · Usage
Người bản ngữ dùng news khi nói về thông tin mới được báo chí, TV, mạng xã hội hoặc ai đó báo cho mình. Ở chỗ làm: company news là tin nội bộ; khi học: news article là bài đọc thời sự; đời thường: good news/bad news là tin vui/tin buồn. Dễ nhầm với information: news phải mới và đáng kể, còn information chỉ là dữ liệu. Cụm quen thuộc: breaking news.
Sắc thái · Nuance
“News” chỉ thông tin mới đáng chú ý, không phải mọi “thông tin”. Đây là danh từ không đếm được dù có đuôi -s: “The news is surprising.” Muốn nói một tin riêng lẻ, dùng “a piece of news”; “some news” tự nhiên hơn khi chưa nêu số lượng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “I have a good news” là sai; hãy nói “I have good news” hoặc “I have a piece of good news.” Đuôi -s dễ khiến người học chia động từ số nhiều, nhưng phải dùng “The news is good”, không phải “The news are good”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I watch the news every night.”
Tôi xem tin tức mỗi tối.
“Did you hear the news today?”
Bạn có nghe tin hôm nay không?
“I read the news on my phone.”
Tôi đọc tin tức trên điện thoại.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →