Nghĩa · Meaning
một phần hoặc mảnh của một vật lớn hơn
Cách dùng · Usage
Khi đi sinh nhật bạn và muốn xin thêm bánh kem, hay khi cô giáo phát cho mỗi người một tờ giấy, bạn sẽ cần đến piece. Điều dễ gây nhầm cho người Việt là tiếng Việt có sẵn loại từ như "miếng", "tờ", "mẩu". Tiếng Anh lại thường gom chúng vào cụm "a piece of" để đếm danh từ không đếm được, ví dụ "a piece of paper" hay "a piece of advice". Khi làm việc nhóm, mỗi bạn phụ trách "one piece of the project". Giáo viên cũng gọi một bài viết nộp lên là "a piece of writing".
Sắc thái · Nuance
“Piece” không hẳn là “miếng” hay “mảnh” trong tiếng Việt, vì nó không gắn với hình dạng hay kích thước nào. Nó giúp biến danh từ không đếm được thành một đơn vị: “a piece of advice” là một lời khuyên. Trong “a piece of music”, nó chỉ một tác phẩm trọn vẹn, nghe khá trang nhã.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “two piece of papers” sai ở hai chỗ. Tiếng Việt không có đuôi số nhiều, nên người học hay quên “s” ở “pieces” rồi lại gắn nhầm vào danh từ phía sau. Đúng là “two pieces of paper”. Ngoài ra, “một tờ giấy” phải là “a piece of paper”, vì “a paper” là tờ báo hoặc bài báo khoa học.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Each student brought one piece of the project.”
Mỗi học sinh mang đến một phần của dự án.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- brought one→brought‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- piece of→piece‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Would you like a piece of cake after lunch?”
Bạn có muốn ăn một miếng bánh ngọt sau bữa trưa không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Would you→wouldjaNghe như “u-chu”Đồng hóa
/d/ và /j/ hòa thành một âm.
- like a→like‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- piece of→piece‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- cake after→cake‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Attach one piece of your writing to the email.”
Hãy đính kèm một bài viết của bạn vào email.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Attach→AᴅachÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- piece of→piece‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- writing→wriᴅingNghe như “rai-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →