practically

ˈpræktɪkli
PRAK·tih·klee3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

gần như, hầu như, trên thực tế

Cách dùng · Usage

Hãy hình dung bạn bước vào một quán cơm văn phòng giữa giờ trưa mà chỉ thấy một hai người ngồi; người Mỹ sẽ nói "The place was practically empty." Từ này cũng hợp khi bạn than rằng mình gần như tự làm hết bài tập nhóm, hoặc báo cáo chỉ còn chỉnh sửa vài chỗ nhỏ. Nó mang chút cường điệu trong văn nói: chưa hoàn toàn như vậy, nhưng coi như là vậy.

Sắc thái · Nuance

“Practically” nghĩa là gần như, mang cảm xúc hơn “almost”, hay dùng khi phàn nàn hoặc ngạc nhiên: “The place was practically empty”. Nó không đồng nghĩa với thực tế là; nghĩa về mặt thực tiễn chỉ rõ trong “practically speaking”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “Practically, I met the CEO yesterday” dễ bị hiểu là suýt gặp, trong khi người nói muốn kể đã gặp thật; hãy dùng “I actually met the CEO”. Cũng đừng dùng nó làm tính từ: nói “a practical idea”, không phải “a practically idea”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

almostAlmost mô tả trung tính rằng một mức độ hoặc con số còn thiếu một chút so với mục tiêu.
nearlyNearly gần như đồng nghĩa với almost, thường dùng cho số lượng, thời gian hay khoảng cách cụ thể.
practicallyPractically thêm đánh giá chủ quan của người nói rằng sự việc coi như đã hoàn tất, thường mang giọng cường điệu.
virtuallyVirtually có nghĩa rất giống practically nhưng hay xuất hiện hơn trong văn viết và văn bản trang trọng.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“The restaurant was practically empty during lunch.”

Nhà hàng đó gần như vắng tanh vào giờ ăn trưa.

💡 email

“Is the report practically finished now?”

Bản báo cáo giờ đã gần như hoàn thành chưa?

🤝 interview

“Describe a task you practically completed alone.”

Hãy mô tả một công việc mà bạn gần như tự mình hoàn thành.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Describe a→describe‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • completed→compleᴅedÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

practically emptygần như trống trơn
practically finishedgần xong
practically impossiblegần như không thể
practically everyonehầu như mọi người
practically speakingxét về thực tế
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2